4 mariages et 1 enterrement - 1994
par L'Homme
Réalisé par Mike Newell
Avec Hugh Grant, Andie MacDowell ...
Durée : 2h
Titre original : Four weddings and a funeral
Charles est un trentenaire célibataire endurci, qui a presque exclu l'idée de s'engager un jour dans le mariage. Il est contraint d'assister aux nombreuses unions de toutes ses connaissances, l'âge oblige. A l'une d'entre elles, il rencontre Carrie, américaine, avec qui il va passer une très belle nuit.
Mais Carrie doit repartir pour les Etats-Unis, elle ne reviendra que quelques mois plus tard accompagnée de son futur mari, Hamish. Charles est désespéré, il n'a pas su saisir sa chance avec celle qui aurait pu être la bonne, mais tu t'imagines bien que l'histoire ne s'arrête pas là petit filou ;)
Tu veux apprendre des choses, graine de Love ? Alors regarde ce film, il est fait pour toi. Non seulement tu peux le prévoir pour une soirée romantique avec ta dulcinée mais tu peux aussi
t'inspirer de la classe d'Hugh Grant (alliée à ton naturel) pour combler l'élue de ton coeur par des répliques classes ou volontairement maladroites (c'est à
dire "parfaitement maitrisées").
Attention, "4 mariages..." est une comédie romantique, il y a donc de l'humour à plus haute dose que dans les films dit "de Lover". Ce même humour fera
quasiment toujours mouche... mais une ou deux situations pourraient mettre mal à l'aise une future dulcinée dont tu aurais fait connaissance récemment... Ce sera toutefois sans réelle gravité
étant donné que le film dans son intégralité laisse un sourire aux lèvres et le sentiment d'avoir passé un excellent moment au charme british.
Incontestablement, Hugh Grant est formidable, il la fera rire et elle le trouvera probablement à son goût, à toi de la laisser retrouver une étincelle de son personnage chez toi. Ne plaisante pas
avec moi petit Lover, je peux t'assurer que tu ressortiras plus fort d'une étude minutieuse du jeu de cet acteur dans ce film (et d'autres, dont "Coup de foudre à Notting Hill"), ce charme là n'est pas celui d'un Georges Clooney, il est bien plus réaliste et accessible pour toi.
De plus, si elle est sensible et que tu veux lui faire verser une petite larme, alors tu n'as qu'à attendre la scène où Mathew récite le poème Funeral Blues à l'enterrement de ******.
Conclusion
+ Andie, Hugh,
+ Les personnages secondaires: formidables.
+ Des répliques qui tuent :-D, un film vraiment vraiment drôle.
+ La voiture de Scarlett
+ La chanson principale du film: "Love is all around"
- Pas totalement un film de Lover, mais une vraie comédie romantique !!
- La scène, où deux personnages s'envoient en l'air dans une chambre où Charles s'étaient caché pour être seul, est très drôle mais peut être aussi gênante à regarder pour deux personnes se
connaissant encore assez peu.
Bande-annonce en anglais, non sous-titrée
Les questions que vous vous posez !
Je cherche le nom et le texte du poème lu durant l'enterrement.
Il s'agit d'un poème de WH Auden intitulé "Funeral blues". En voici le texte :
Arrêter les pendules, couper le téléphone,
Empêcher le chien d'aboyer pour l'os que je lui donne,
Faire taire les pianos et les roulements de tambour
Sortir le cercueil avant la fin du jour.
Que les avions qui hurlent au dehors
Dessinent ces trois mots Il Est Mort,
Nouer des voiles noirs aux colonnes des édifices
Ganter de noir les mains des agents de police
Il était mon Nord, mon Sud, mon Est, mon Ouest,
Ma semaine de travail, mon dimanche de sieste,
Mon midi, mon minuit, ma parole, ma chanson.
Je croyais que l'amour jamais ne finirait : j'avais tort.
Que les étoiles se retirent, qu'on les balaye
Démonter la lune et le soleil
Vider l'océan, arracher les forêts
Car rien de bon ne peut advenir désormais.
Je cherche le nom de la chanson entendue à la fin du film, lors du générique.
Il s'agit d'une chanson de Wet Wet Wet intitulée "Love is all around"
Répliques de Lover
"Charles: Ehm, look. Sorry, sorry. I just, ehm, well, this is a very stupid question and... , particularly in view of our recent shopping excursion, but I just wondered, by any
chance, ehm, eh, I mean obviously not because I guess I've only slept with 9 people, but-but I-I just wondered... ehh. I really feel, ehh, in short, to recap it slightly in a clearer
version, eh, the words of David Cassidy in fact, eh, while he was still with the Partridge family, eh, "I think I love you," and eh, I-I just wondered by any chance you wouldn't like
to... Eh... Eh... No, no, no of course not... I'm an idiot, he's not... Excellent, excellent, fantastic, eh, I was gonna say lovely to see you, sorry to disturb... Better get
on..."
Carrie: "That was very romantic."
Charles: "Well, I thought it over a lot, you know, I wanted to get it just right."
Charles : "Carrie, pardon, pardon. Bien sûr, je sais que c'est complètement idiot.
Mais... Surtout après la séance d'essayage dans laquelle tu m'as entraîné. Mais j'me demandais si par hasard, tu... Et en même temps, j'connais la réponse, j'suis qu'un pauvre type qui a
couché qu'avec 9 femmes, pas plus, dans sa vie. Mais quand même, j'me demandais si... Et en fait... J'essaie d'être concis, hein ? J'récapitule. J'vais être clair. Pour paraphraser ce que
David Cassidy disait dans un des épisodes de la famille Partridge, je crois que je t'aime et... Et j'me demandais si... Si par hasard, tu n'envisageais pas de... Nan, nan, nan, bien sûr
que non. J'suis un imbécile. Y'a rien à dire, c'est fantastique ! Voilà ! J'ai été ravi, voilà, excuse-moi, on m'attend. PUTAIN !"
Carrie : "C'était très romantique."
Charles : "Oui, j'ai y beaucoup réfléchi, j'voulais que ça soit impec... Après tout, fallait le dire."
"I think we both missed a great opportunity here."
"Je pense que nous sommes passés juste à côté de quelque chose de bien."
Charles: "Let me ask you one thing. Do you think - after we've dried off, after we've spent lots more time together - you might agree *not* to marry me? And do you think not being
married to me might maybe be something you could consider doing for the rest of your life?"
Carrie: "I do."
Charles : "Laisse-moi te demander une chose. Penses-tu qu'après nous être sechés et avoir passés un peu de temps ensemble, tu accepterais de ne pas m'épouser ? Et penses-tu que le fait de ne pas être marié avec moi soit quelque chose que tu envisagerais pour le restant de tes jours ?"
Carrie : "Je le veux."
Charles: "There I was, standing there in the church, and for the first time in my whole life I realised I totally and utterly loved one person. And it wasn't the person next to me
in the veil. It's the person standing opposite me now... in the rain."
Carrie: "Is it still raining? I hadn't noticed."
Charles : "Et me voilà, debout dans cette église et pour la première fois de ma vie, je me suis rendu compte que j'étais amoureux fou d'une seule personne. Et ce n'est pas celle qui était en face de moi dans sa robe. C'est la personne en face de moi en cet instant... sous la pluie."
Carrie : "Il pleut encore ? Je ne m'en étais pas rendue compte."
Musique du film
On en parle ailleurs sur le site...
>> plus d'infos
"Working Title" va faire une très grosse bétise... (jeu, 04 mar 2010)
>> plus d'infos
Résultats de la Love Academy et un peu de lecture... (lun, 25 jan 2010)
>> plus d'infos
Quarts de finale de la Love Academy et le retour de Hugh... (mer, 20 jan 2010)
>> plus d'infos
Les résultats de la Love Academy et l'étude scientifique de la semaine. (lun, 11 jan 2010)
>> plus d'infos
L'actualité de la semaine des Films de Lover (dim, 10 jan 2010)
>> plus d'infos
Love Academy 8èmes de finale et les sorties ciné... (mer, 06 jan 2010)
>> plus d'infos
15 chansons de Films de Lover pour une compil' CD romantique parfaite... (mar, 05 jan 2010)
>> plus d'infos
Les 10 films de Lover les plus populaires sur le site en 2009... (sam, 02 jan 2010)
>> plus d'infos
Les résultats et les vacances ! (lun, 21 déc 2009)
>> plus d'infos
Les questions Google (2ème partie) et l'annonce... (ven, 04 déc 2009)
>> plus d'infos
L'interview du jour : Christine Berrou (et l'actu DVD de la semaine) (ven, 16 oct 2009)
>> plus d'infos
"Love Academy", groupes A & B (+ l'agenda TV/TNT de la semaine) (lun, 05 oct 2009)
>> plus d'infos
Version imprimable